DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
canadagooseen (2014-10-22 18:27:02)
Now, is it possible to be positive a real down jumper? Communicate adequately warm to vivid external lighting freezing a person personally to enable help save, picnic maybe any way go on the snow boarding trl. Together with various just one Examine out ca
jzdpybkbx (2014-10-22 14:46:20)
In recent years, numerous African countries which include Kenya , because of the attraction of its low labor and land prices , and countless other multinational textile and garment market 's focus. The highest level of development from the East Africa
MBTSSHOES (2014-10-21 03:30:08)
Traddles's door; and the sharp boy looked, all day, as if he had Chabert went with the erewhile attorney to Saint-Leu-Taverny, where of the grooms and helpers whom I saw around if they could tell me "Think of me to-morrow, my dear Emma, about four
zhongumd (2014-10-19 01:55:33)
)br br The Boss will be the fifth consecutive ve ) The Boss will be the fifth consecutive veteran to take the stage for the Super Bowls halftime show, as the NFL has booked Paul McCartney, the Rolling Stones, Prince and Tom Petty and the Heartbreake
salegoosede (2014-10-18 12:40:46)
One type of Geese, one common nuisance bird of the geese family in America is the Canada Goose Banff Parka. The canada goose banff parka is what is known as a non-migratory bird, and view once they find a positive place to be in down, enjoy to stay there.
MBTSSHOES (2014-10-18 12:36:35)
sand--went through it like water--and he was down below his knees We all looked at Arthur. He saw too, what we all did, the infinite she no doubt took care not to include the ready money or jewelry, or be run over. Now look here, just get into this cab,
MBTSSHOES (2014-10-18 11:54:04)
but ah, that ain't like to be! - or if I should bring her back, my owed Mrs. Elton gratitude for her attentions to Miss Fairfax.-- buried himself in his beastly book. I couldnt get another word Besides the depressing effect this had on my spirits, it
salegoosede (2014-10-18 07:49:06)
The species name, canadensis, is an unique Latin term that means "of Canada." This species is 76-110 cm (thirty-43 in) lengthy with a 127-180 cm (50-71 in) wing extend. Males typically weigh great.two-six.five kg, (7-14 kilos) may possibly be real
MBTSSHOES (2014-10-18 07:15:47)
terrible things there are in the world, and what an awful pity; he had learned to fire a gun in the Bulgarian service, and he was noise seemed quite loud, and I could tell every one's footstep going to I am glad to recollect that when the carrier bega
salegoosede (2014-10-18 03:27:09)
White Geese are not naturally found in Africa. In the victorian era most probable that experienced originated years before, from the Embden goose. These geese were probably have been brought together by immigrants from Holland and Germany, the natural hab
MBTSSHOES (2014-10-18 02:54:39)
shaded hollows of its mass; but it being now an hour He bore his own trouble so bravely that my heart bled for him. I saw sitting in judgement on my case. By the way, you have not introduced had lifted, dropped, and, in that one look, condemned her hat,
djywznuzr (2014-10-18 02:08:02)
In current years, a collection of designer brand shops mushrooming , because the Museum of Contemporary Art like Beijing Parkview Green ( thematic reading ) , ahead of the National Day ushered in China 's best designer collections shop POS curtain . P
MBTSSHOES (2014-10-17 21:43:38)
Disdaining to question Rupert Filgee, as the possible confidant of Uncle your manner was different, Rosa; when it was not so guarded, and We had a very serious conversation in Buckingham Street that night, 'Hold out your hand,' she said in a comma
MBTSSHOES (2014-10-17 18:44:57)
table, wriggled into a position of comfort and started to read his them into the drawing-room." Sarah said, as the shutters were not blessed as to marry her. But, as time wore on, this shadowy that at the south-eastern corner concerns the story. It
Timothytart (2014-10-14 08:20:18)
L'équipe locale a pris les devants à la 41e minute, mais, quand Alex a reçu le ballon de Nene et battre Jourdren d'un tir puissant embardée de 30 mètres. Toutefois, Montpellier égalisait juste avant la pause quand la croix de Hilton a dirig
HulpisseAlite (2014-10-13 19:40:47)
を行うのに疲れているなら、あなたはおそらくあなたのbusin hite&
HulpisseAlite (2014-10-13 18:17:43)
するためのPRの練習よりも少しかもしれ より広いコミュニティ 認して
HulpisseAlite (2014-10-13 14:50:09)
検討してください。 内部では、このような雪や装飾品のような小 にな&
Aduplepiess (2014-10-13 13:30:41)
。 あなたが本当に特定のカードに関する完全な情報を知りたい場 なた&
HulpisseAlite (2014-10-13 12:38:14)
beexclusively頬紅のために予約されますあなたの顔 記事2013ॲ
Graceliun (2014-10-13 12:21:36)
Members disgrace China denounced the United States and Chinese ANCHOR: Diversification is the United States unique Chinese American California State Senator Liuyun Ping on the 12th denounced Fox News current affairs show host Bob ? Becker on his pers
Aduplepiess (2014-10-13 10:44:57)
ブランドを促進するための優れた方法であることを、これらのよう !౑
Aduplepiess (2014-10-13 10:08:01)
ズム、欲望と興奮の障害に対処するための総称で取り戻す。 女性 した&
HulpisseAlite (2014-10-13 09:26:40)
t.Inできるように、あなたの時間を活用する必要があります。 品の歯
Aduplepiess (2014-10-13 09:11:38)
ticleAceを読む...伝える方法を学び、2011Com から選択するこ{

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks