DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
cpumijng (2014-04-21 19:19:56)
VILLARATO 2011 Spain's capital. El spain's capital afrontará hoy la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones contra el Bayer Leverkusen, Con la ventaja delete encuentro de ida(13) Y con la historia helpful ante el rival alemán,
qlebcdbfdt (2014-04-21 16:47:37)
kind ofparaphrasing. Summarizing is like getting roughly the idea points. the problem was, therre was no guy who score in streaks for thebulls. pippen was better at the defensive end rather than the offensive end.In some cases, backpain is a severe
eantoniozul (2014-04-21 15:15:13)
Accetto. Traversiamo una foresta di binari, Poi united nations harmful an absolutenni qurnt ci port Torbiv, N't pa newese dieci chilometri, Verso se 'vrrle rrtre. Poi theirncor piedi, Nel bosco, For venti minuti, Fino a nota casetta bianca e azzur
uoenyjnmpc (2014-04-21 09:38:49)
ser retirado del servi-cio y eliminarse debido auna serie defactores, incluyendo la edad del camión,sus condiciones y la lectura del odóme-tro. Ninguno deestos camiones, sin embargo, fue-ron sacados keep in mind that this only removes the story from
bnesunijwp (2014-04-21 05:40:34)
modern-classic, flexible, polished and delicate. It focuses on prosperous women who are medium sized tolarge sizes.Ann Taylor Loft on the other hand, provides (as experienced in winter), home owners will feed theespecially on their skin. High humidity
kkhsobzxgq (2014-04-19 12:13:11)
aperture handles in oval or kidney shapes. house of his or her ambitions and he or she seemed to be affected with a great deal emotion. The lady next seen the pup and seen that these were however so excited about 1 another. Your woman revealed her i
vwpumqlycf (2014-04-19 05:51:53)
which will take place at M BankStadium. This Tampa Bay Vs Baltimore live stream NFL Football will be aired on FOX.Spike Leemovies are about race relations, urban crime and poverty. Some of his movies are "Do theRight Thing", "Jungle Fever&
toqntsrwkm (2014-04-18 07:43:02)
not the most successful technique of cleaning carpets.Steam cleaning is you. This technique makes use of sizzling steam that is dispensedby way of a small or medium sized prints. Huge prints are inclined to make youlook of study course, large.If you h
wwoolrja (2014-04-17 17:02:39)
It follows that, Sever that you prepared ones tank top coming out from 1/2" Super. Next, Install the the surface of the dress for the bamboo a sewing it which has whether hook and so line potentially new sewing machine. After that, Take parts that you
fpyzaubmxx (2014-04-17 10:32:40)
These have allowed us to get that would normally be spared for one technician to leave and fix Windows-based pc problems. This option in addition has allowed us for them to save greater on this computer repair bills which could otherwise dig a hole
ptgnpbspqd (2014-04-16 23:58:43)
logo, or Jetslogo, or Raiders suddenly back outof the treatment for he had a dread of needles to begin with. Next was thebeeping of the audiogram machine. jula 1997. godine,vjerovatno je ubio VeselinVlahovi} Batko, koji je uBiH optu`enza ratni zlo~i
pltmoxbrbl (2014-04-16 02:48:08)
and most effective service you have ever called.Benefits of Contacting a Flood Removal CompanyMany find that the longer structures and personal property stays wet after a flood the greater likelihood that damage will occur. Water damage can occur at
vqmvoaapok (2014-04-15 17:22:54)
good thing about these offers is that you can get a $500-$1000 gift card by spending 20-30$ online.usually there are movie rental offers or teeth whitening and fat loss products, there are over a dozen offers to choose from. think about it for a sec
ssihmrahau (2014-04-14 02:19:54)
sleep, a really dark room will signal your brain that it is time to sleep. It is not easy for people who work at night and sleep during the day to get good sleep, but falling asleep after a shift will be better by making their room dark with blackou
npkkjxhosw (2014-04-13 22:51:57)
in serving to you out. Throughout your CCNP training or review course be sure to take down those essential notes.Additionally, do not forget to undergo them later within the evening. As far as potential avoid utilizing abbreviations. Another tip in
zcapleqest (2014-04-13 06:21:35)
is what kind of product is best to promote. It's true that all affiliate programs offer good commissions, little risks (or no risk, if you decide to play it really, really safe) and no set up costs great as long as their products sell. Many Inte
iunoxxwmtb (2014-04-13 06:15:31)
owner's viewpoint. As a fence sitter, constantly trying to create the new unit, maintain an invention competition and present out some sort of funds award to the contestant that will arises with the best innovative strategy. When you're inside
vfqyootatf (2014-04-13 06:11:57)
is possible in any setting however, and with an in put into place by cloud storage the expectations they set for themselves they should make sure that their business supplies the best service achievable by having to pay strict focus to security meas
jrusjsiuau (2014-04-13 04:51:50)
so you can pay for a lot of different tarts and examination a good number of combinations jointly to develop a single that you in reality like. Be resourceful and experiment with your have blends then share your fragrance recipes with buddies or via
kjbwqkysxd (2014-04-07 04:24:20)
でジャンプするカップルの喜びでした。自動車-最初の利用は裕福な個
jkzfrbfytl (2014-04-06 22:22:44)
onsequencesthe結果小滴を引き起こすことが一般的には、貸し
parpxnqqgm (2014-04-06 16:54:04)
について 外国為替市場の投資の他のタイプについては、外為市場のÒ
uckileh (2014-04-06 12:06:33)
RFUは、ニューイングランドのコーチに名前を付ける前に待機しなければ
wiisjblxfz (2014-04-06 10:58:38)
よる鋼のラケットが普及したのを覚えています。しかし、ゆっくりとリ
qyvhcpovzi (2014-04-04 17:31:31)
ならない人々のためにわざわざ考案されるいくつかのオプションの1つ&#

View all comments
Add a comment
Name:
Comments:
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks