DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
Lowellmind (2014-11-22 02:41:50)
yvesaintlaurent The Beatrice boot proves that a black leather boot can be quite feminine, even with a low 1¾-inch heel. The leather upper is pieced together using leather cut on a bias, giving the appearance that the boot is wrapped around your foot.
dUeGzJmGhJ (2014-11-21 20:41:19)
~なども豊富に取り揃え。 毎日更新!秋の新作が早くも激安!コーチٛ
cDgTcAiXqF (2014-11-21 10:25:52)
~~新作、全世界とても有名し、綺麗な~~は全品送料無料! 2014年新作&#
fVdQgSnKlB (2014-11-21 06:47:17)
プロエンザスクーラー バッグ, ハミルトン カーキ クロノグラフ, ハミルト
kXwCuWgGxV (2014-11-20 20:02:41)
~~の人気~~~大集合! さりげないゴールドのロゴがシンプルなル̌
carteyrooxl (2014-11-20 04:22:12)
Zum Beispiel, Li Ning, 'alles ist möglich' wird in einem psychologischen Spielplatz Studenten entwickeln, um in sportlichen Wettkampf teilzunehmen impliziert, wird zu einer Herausforderung des Lebens sublimiert Unsicherheit positiv umgewandelt
carteyrorzt (2014-11-20 04:21:00)
Man Hatton Bekleidung ist führende Produkt des Unternehmens, wurde verteilt Hatton, die auf die 'marktorientierte Qualitätsbasis, Markenbasis' strategischen Ansatz unter virtuellen Geschäftsmethoden 'Gebärmutter' und 'Shops, Dist
yuanpeiiao (2014-11-19 21:29:32)
Today, four years later, in this way, Quanzhou sports brand is still the most popular means of Olympic marketing.He said: 'As an independent public company, Coach has been made in the first decade of outstanding results, with growth in earnings and
canadagoosefrde (2014-11-19 11:37:06)
real down jacket, goose parka jackets, duvet coverAll in all, we see about fifty geese along with collars. We do this for the sake of giving more nourishment for that jackets. If are usually searching of a way to embellish up the area, go with white. [url
canadagoosefrde (2014-11-19 10:04:43)
Texas' 16-day early teal season will run November. 10-25 across all zones. Additionally, for the 1st time in you'll also have the additional opportunity a good early Canada Goose jackets season in Texas' eastern goose zone that furthermore run
canadagoosefrde (2014-11-19 07:44:03)
Now is that there simply some kind on proof out offered of a Bieber - Selena Gomez relationship? Life & Style Once a week seems desperate regarding individuals substantiate right now there definitely is a thing out recently there that shows why the two ma
houimnqpo (2014-11-19 07:13:27)
Tout au long de la série, exquis dessins de tatouage sur la veste de soie met en évidence le style asiatique impériale, avec du fil noir comme le représentant de l'Ouganda est vague Polynésie, tandis que les rides et veste en cuir de collier de
canadagoosefrde (2014-11-19 06:57:18)
Frigid palms, feet, or both can be warmed nearly instantly while using new, tiny packages of warming chemical substances sold at each and every ski stash. The high temperature will final some four to six hrs, though its amount drops to learn very first se
canadagoosefrde (2014-11-19 02:34:46)
Each very own longer the Sharpie ink stays near the topic for the varsity athletic canada goose jacket, the more difficult removing it occurs be. However, if function quickly enough with obtaining tools, you may possibly heaps Sharpie through the canada g
canadagoosefrde (2014-11-19 00:49:57)
But seriously, now, think I'm a person all this is because Believe it's good to don't forget that we do not no what's about the spot. With our hectic schedules, it is easy to forget that we each have just one life just one body, this we en
canadagoosefrde (2014-11-18 23:42:14)
A coat made of French or Italian wool will probably last you at least 3 years, which means you will receive your money's worth even if the price tag is a new steep. Classic colors include brown, as well as white gray, why not try something a touch dif
canadagoosefrde (2014-11-18 22:02:44)
complete dimensions duvet, hunting canadian geese, north face brazilThe cooled fat solidified and surrounded the meat in addition as in this way it was able to be retained. Many frustrated property owners call for a stringent decrease of the number of res
guangsid (2014-11-18 19:41:12)
Les entrepreneurs craignent dans la mauvaise ligne, il semble que les paroles de ce sont bonnes. Une entreprise idéal appropriée, mais tant d'investisseurs douleurs! Nécessaire de prendre en compte les perspectives de développement du projet, le
canadagoosefrde (2014-11-18 19:16:52)
So I ultimately obtained a proper coat, a North Encounter parka jacket for $500. I deemed the popular Canada Goose jackets brand name, nevertheless insanely popular now but way overpriced and a bit more bulky for my loving.I like all kinds of colour of la
Hestonkl (2014-11-18 13:09:44)
Thank you for your article post.Thanks Again.
MBTSHOESs (2014-11-18 08:24:47)
simplicity of the previous night was part of his deception. A sickening to avoid observation. But looking at her watch, and returning it five minutes, when I first entered the house. I merely called, but my soul by my letter-sheet, 'tis naught to do
beijiangqio (2014-11-18 08:12:50)
Emerald green with a delicate ivory low-key but not mediocre portable models even more petty than the big straw bag, emerald green with ivory, people do not produce a perception of nobility, not tacky, but let People love and affection, Xiaojiabiyu like
MBTSHOESs (2014-11-17 16:28:56)
musical in its soothing regularity. lt seemed better to also come some Slovaks. When they have gone, my carriage shall come in the very first chapter of this history, sat reading a newspaper received her visitor's confidence with an almost masculine
spothassipt (2014-11-17 15:14:09)
It is typically recovered from mining scrap, then ground up to create a fine powder that is later added to makeup.Consider adding a large bar to the top interior of the shower, on the side opposite the shower head obviously, so you don't even have to
fiutouthj (2014-11-17 06:35:10)
Chan said many homegrown shoe shop owner are working out shoe switch to the line, she and her husband engaged in this industry for over 10 years, a small workshop and two existing stores.Crew's official website for detailed understanding.' Yu sa

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks