DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
avattixSityfish01 (2017-02-25 19:18:32)
<p>Obedience training sessions include teaching your dogs basic commands such as sit, stand, kneel plus jump, thus stimulating his mind to trust and respond." Naruto: "If people keep reading and have good driving instructor, then no proble
avattixSityfish51 (2017-02-25 15:16:19)
<p>The main advantages of online employment are, you are from home and therefore there 's no requirement to commuting, you eliminate the ubiquitous hassle of dressing up and the preparation for leaving the house and today spend more quality time
Jerold (2017-02-24 16:25:24)
What is size of cheap nfl kids jerseys may have? Know more about here - cheap chicago bulls jerseys
avattixSityfish96 (2017-02-24 10:26:26)
<p>com animal toys have quite a selection of interactive ones that help stimulate your dog? s mind, that's crucial during their growth process wherein they are really beginning to master the sensory skills.Very little black dresses have quite of
avattixSityfish06 (2017-02-24 06:11:34)
<p>Atienza appears forward to providing Manilenos along with a peaceful environment wherein virtually anyone can live without fear and unmindful of these safety.You?re able to choose from bird baths that will be, rather, conventional or you can try
avattixSityfish90 (2017-02-23 22:54:46)
<p>? The reason being while the set didn? t know enough about yourself to reject you personally, they did express they wanted to end all the interaction.Converting an 8mm to DVD format can be achieved right from your residence.With regards to the Au
James (2017-02-20 01:03:13)
When is sales for nfl jersey clearance? Find site: nike china wholesale
avattixSityfish00 (2017-02-18 17:59:14)
<p>They will be glad to know regarding the product, some will invest in, and you'll earn around just AdSense income from their website.Each audience is different, so write to them in a fashion that they will understand and respond to.Ideally you
avattixSityfish97 (2017-02-18 11:29:55)
<p>Whether a parent thinks their daughter is definitely going through a 'stage' to their life and will grow from it, they could be in for a rude awakening.We have a physical and psychological dependence on the drug, so going cold turkey isn&
Madge (2017-02-18 09:06:11)
Where to buy wholesale jerseys? Come here. cheap nfl jerseys
avattixSityfish65 (2017-02-17 13:53:06)
<p>The response may be overwhelming and these ties are one of the many sought after ties recently.You will need to start the content with the most significant keyword and it ought to be ended with the equivalent.Periods is only effective as soon as:
avattixSityfish99 (2017-02-17 04:08:23)
<p>If stroking your cat notice their joints as lumps on these areas could possibly indicate serious illnesses along the lines of cancer.Progressively Fred has developed marriages with funding connections nationwide, both traditional and non-traditio
avattixSityfish91 (2017-02-16 16:05:03)
<p>Consultant accident solicitors realise that certain claims are handled with great sensitivity without only work towards earning compensation, but also help support the shopper throughout these difficult periods.To grow your business, and your onl
avattixSityfish30 (2017-02-16 15:49:25)
<p>To the Author Organic cotton should be the safest fabric with regards to both baby boy or little baby girls clothes.For the Author Visit N'Stuff Movies at their physical site in Pittsburgh or shop online for all you music needs.If teaching ba
Genesis (2017-02-15 21:39:06)
I am cheap Ahmad Brooks jerseys supplier online, take coupon code here: basketball jerseys from china
Escoveapase (2017-02-13 05:47:03)
Cover guards have to be alert and pay much attention to the guests who come in and out of the building. But they come with side effects. They inhibit the enzymes that produce histamines ?and help keep your allergy symptoms from rearing their ugly heads. T
Eugenio (2017-02-11 14:19:59)
Awesome article.cheap jerseys
XRumerTest (2017-02-07 07:26:52)
Hello. And Bye.
Arletha (2017-02-05 08:37:12)
cheap car insurance new jersey - What's more,the best cheap nfl jerseys elite/authentic/limited/replica for sale. It's perfect time to make some plans for the future and it's time to be happy. I have read this post and if I could I wish t
Daniela (2017-02-04 22:51:03)
Unquestionably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit
Angus (2017-02-04 17:07:07)
cheap basketball jerseys from china - Basketball Jerseys Cheap China authentic china online,Custom personalized cheap nba jersey china from us. Greetings from Colorado! I'm bored to tears at work so I decided to check out your site on my iphone
Candy (2017-02-02 17:22:06)
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I am looking forward for your next post, I will try
Patti (2017-02-01 16:42:35)
wholesale Junior Galette jerseys Amazon Shopper online retail,with link: cheap football jerseys from china
Jefferson (2017-01-29 02:13:02)
When is sales for cheap apartments for rent in jersey city nj? Find site: team nfl iceland jerseys
Kerri (2017-01-27 21:34:19)
Who do you want to gift for wholesale authentic nba jerseys? Get value into the page: cheap jersey fabric

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks