DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
HulpisseAlite (2014-09-30 08:04:08)
まで1月から少なくとも1 foreclosurerelate
HulpisseAlite (2014-09-30 02:46:55)
合意する可能性があります。 述べたように、5000ドルの軍事 現金のś
HulpisseAlite (2014-09-30 02:12:29)
About 160を容易にするために約2週間の23回、1日に 売代理店です&#
HulpisseAlite (2014-09-30 01:25:57)
ice.An経験豊富な歯科医は特別なニーズを持つ成人の子供た たに生û
HulpisseAlite (2014-09-29 23:06:08)
基づいて、私は従って4つの重要な指標にいくつかの技術的な解説 い機&
HulpisseAlite (2014-09-29 22:28:51)
、ハード見れば十分にあなたがあなたの本のデザインを提供するだ
HulpisseAlite (2014-09-29 14:26:10)
ITSはあなたに依存します。 しかしpeopleprefer ようになりま&#
HulpisseAlite (2014-09-29 12:57:19)
または彼女が必要なガイダンスを提供することができるであろう。 ンӟ
HulpisseAlite (2014-09-29 12:57:11)
a better feel, or additional features.The best golf grip occurs when your hands form naturally in the proper alignment without testing or drawing power away from your arms or shoulders. Tensing [url=The underlying connection was closed: A connection that
HulpisseAlite (2014-09-29 10:15:17)
eduresは、フェイスリフト、乳房のリフト、眉リフト、脂肪 です。&#
HulpisseAlite (2014-09-29 09:33:24)
しないです。 私の推薦は、長年にわたって私の練習に多くの、多 目の&
HulpisseAlite (2014-09-29 09:04:55)
times harder to retrieve file fragments, can wear out as much as 50 percent faster.While many may know that defragmentation boosts performance for all employees and increases computer life, they may [url=The underlying connection was closed: A connection
HulpisseAlite (2014-09-29 07:10:21)
ている、と私たちはあなたを助けるために一緒にいくつかのヒント D​&#
HulpisseAlite (2014-09-29 07:06:20)
many different ways to make scheduling easy. If you think that this may be a help to you in your business or work area, consider some of the following.Software such as [url=The underlying connection was closed: A connection that was expected to be kept al
HulpisseAlite (2014-09-29 05:08:23)
と啓発cheekymoving基本ステップの両方がありmid ssHereを&#
Aduplepiess (2014-09-29 04:04:37)
される唯一の第三世代の合成プロゲストホルモンである。 第三世 Doӓ
HulpisseAlite (2014-09-29 02:52:25)
じ、available.Primaryモデルは、ドアを閉めす 支払いを意味す
HulpisseAlite (2014-09-29 02:10:41)
屋で寝て他の人々を悩ます。 づまりNoseTreatこの問題 、彼らがং
HulpisseAlite (2014-09-29 01:46:29)
れは子供たちにある山を得るためには本当に珍しいことではない生 しӌ
Aduplepiess (2014-09-29 00:45:01)
環境であるかに提供することができれば、今後数年間は、ポインタ nd&#
HulpisseAlite (2014-09-28 23:40:06)
合、前の家を所有したことがない人topeople完全な衝撃で ン信用ߎ
Aduplepiess (2014-09-28 23:38:23)
用すると、より明るく、より白く美しく整列した歯、natura く、か
HulpisseAlite (2014-09-28 23:27:32)
とができます。 ウォードは、連邦、州、地方政府の入札及び契約 る 
HulpisseAlite (2014-09-28 23:25:14)
。 あなたは文句を言わない、あなたがそれを使用することができ よう&
HulpisseAlite (2014-09-28 22:28:17)
は50.00ドル、ドライブウェイを充電し、10ドライブの方法 あなたӗ

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks